Birdy - Skinny Love [翻譯] - This is My Life

2016年3月14日 — (轉載)Skinny Love- Birdy 【Lyrics】(中譯歌詞-Birdy-Skinny Love). Come on skinny love just last the year 算了吧 凋零的愛 僅維持了一年

2017年7月27日 — Now all your love is wasted? Then who the hell was I? ... 告訴過你要對人有耐心告訴過你要好好過日子告訴過你要在生活中找到平衡告訴過你要和善一點現在 ...

2016年3月7日 — 心血來潮練習一下翻譯其實這是很早之前的歌了~ 只是又被Birdy拿來唱，並且唱紅也許是因為這首歌的歌詞，意境較適合Birdy的翻唱版本吧大家可以去找找看 ...

2016年8月24日 — Who will love you? 此後，還有誰能如此愛你？ Who will fight? 有誰願意再為你奮勇抗爭？ And who will fall far behind? 看看現在又是誰，才被遠遠拋在 ...

2013年1月19日 — Birdy-Skinny Love：歌詞+翻譯 ... 個人第一首單曲， 乾淨的聲音令人陶醉， 聽得讓人真是醉得徹底。 ... 算了吧 凋零的愛 我的生活怎麼了？ ... Now all your ...

2011年3月24日 — 現在又來一首了，真是自討苦吃啊！ 再說這首歌的歌詞呢？難，難，難！ 當然不是翻譯上，而是躲在字面背後的意義。

超抽象又難歌詞真的讓喜歡這首歌的人傷透腦筋呢？ 當然不是翻譯上，而是躲在字面 ... 不看中文翻譯的話..可能是因為伴樂的關係 大部分的人就聽覺上都趨向比較喜歡女版

2013年3月27日 — 噢~虛弱的愛只持續了一年(甚至不到一年?!) 如果好好的經營或許就不會走到這一步?! (第三句這邊感覺是太傷心(哽咽?!)所以說話也說不情處只能一直我我我...)

2013年8月23日 — Skinny Love-歌詞- Come on skinny love just last the year 那單薄的愛只存活了一年Pour a little salt we were never here 若能調整一點滋味也不致 ...